Traductores especializados en Audiovisuales

Para poder responder a su demanda, hemos creado un equipo de traductores especializados en la traducción de la industria audiovisual. Así podemos responder sus necesidades en:

• la traducción de escenarios
• la traducción de sinopsis
• la traducción de guiones gráficos

• la  realización de subtítulos

 

Para la traducción de escenarios cinematográficos o de televisión, nuestros traductores especializados en el sector audiovisual pueden entregar las traducciones al formato Final Draft.

 

 

Nuestro equipo puede realizar también subtítulos y entregárselos en el formato y con el tipo de letra que desee. Consultar la página: subtítulos de producción audiovisual

 

Además de estos servicios, específicos de la industria audiovisual, podemos traducir contratos (con nuestro equipo de traductores jurídicos) y folletos comerciales.
Para la localización de videojuegos, consultar la pagina: localización de juegos o de software.

Para los subtítulos de documentales o videos, ver « traducción de subtítulos video » y « ejemplo de subtítulos »