traducción del árabe por traductores árabes
La traducción del Árabe engloba a un público de 150 millones de hablantes en países tan distantes como Arabia Saudita, Argelia, Baréin, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Omán, Catar, Sahara Occidental, Siria, Sudán, Palestina, Túnez o Yemen, sin contar a los que continúan hablando el árabe pese a residir en Europa o América.
En los campos del Lujo (cosméticos, hostelería, joyería, relojería, yachting); Petrolero y Jurídico (contratos, acuerdos comerciales.) hay una elevada demanda de traducciones al árabe o del árabe al castellano. Contar con un traductor especializado evita problemas de interpretación.
1-Traducciones al árabe: traducciones español-árabe o inglés-árabe y también traducciones árabe-español o árabe-inglés
Asiatis dispone de expertos traductores de español-árabe o árabe-español, así como de traductores profesionales de inglés-árabe o árabe-inglés altamente competentes y especializados en diferentes campos, con un dominio garantizado en los campos de traductor jurídico, comercial y técnico así como en la traducción de patentes y páginas web.
Nuestros traductores traducen a su lengua materna exclusivamente para certificar un nivel de calidad absoluto.
Solicite presupuesto para su traducción al árabe a través de nuestra página.
2-Servicio de Maquetación en árabe: folletos, catálogos, manuales...
De forma complementaria a los servicios de traducción, Asiatis realiza maquetación PAO con Mac o PC para folletos, catálogos, manuales y otros documentos y textos en árabe. Este material se vectoriza para que no se generen problemas durante la impresión.
Programas más habituales: 
Quark Xpress, 
Adobe Indesign, 
Adobe Illustrator, 
PageMaker.
También : Traductor Arabe